2010年4月14日 星期三

頭擺个妳

最近常在電視上看到一則以國父為主角的廣告
一段國父與資助者相認的過程吸引了我的注意
這個廣告還蠻有趣的: 
資助者為了確認國父的身分
分別以不同語言來測試
最後國父以客語說了一句話才終於確認(國父也是客家人)
哈哈!原來是99年度客語能力認證的廣告啦!



身為客家人
自然覺得客語是非常美的語言
多年前公視曾播出一齣客家連續劇--寒夜
就是由客家作家李喬所寫的小說改編
當時播出的主題曲:頭擺个妳 非常好聽
歌詞跟旋律都很棒 
讓人聽著聽著不覺勾起童年真摯純美的情懷  甜甜的

頭擺个妳    詞/曲/演唱:陳永淘 編曲:范宗沛

還記得 還記得 還記得妳
還記得 還記得 還記得妳
頭擺的妳 毛辮長長 頭擺的妳 愛看人撮把戲
頭擺的妳 愛蹶圍牆 頭擺的妳 會摘花送分人

還記得 還記得 還記得妳
還記得 還記得 還記得妳
頭擺的妳 家鄉的妳 頭擺的妳 想跈人做大戲
頭擺的妳 佇禾埕看大雨 頭擺的妳 想遠走高飛

還記得 還記得 還記得妳
還記得 還記得 還記得妳
頭擺的妳 赤腳的妳 頭擺的妳 愛笑的妳
頭擺的妳 唱歌的妳 頭擺的妳 快樂的妳

還記得 還記得 還記得妳
靚靚的妳 幾時嫁分人

(註:頭擺=從前  毛辮=髮辮  撮=耍  蹶=爬  分=給
跈人=跟人  佇禾埕=在晒穀場 靚靚=漂亮 )
   

在你心中 是否也有個值得懷念的頭擺个人 ? 

沒有留言:

張貼留言